伊莉討論區

標題: Fall Out Boy-Immortals【動漫電影《Big Hero 6》片尾曲】 [打印本頁]

作者: 04103    時間: 2016-9-2 05:17 PM     標題: Fall Out Boy-Immortals【動漫電影《Big Hero 6》片尾曲】



【歌手名稱】Fall Out Boy
【歌曲名稱】Immortals
【轉載空間】Youtube

http://www.youtube.com/watch?v=jrpa3g8gHCw

【歌手簡介】

    Fall out boy(打倒男孩),是來自美國芝加哥的一個搖滾樂隊,組建于2001年,曾入圍格萊美。充滿年輕活力朝氣,暢快將龐克的不羈氣焰完全釋放,些許EMO風格夾帶流暢聲線。



2000年,由主唱/吉他手Patrick Stump、吉他手Joseph Trohman、貝斯手Pete Wentz及鼓手Andrew Hurley四人組織而成,夾帶金屬核、硬核等勁道,不時點綴出的流行音韻,都讓Fall Out Boy的歌曲朗朗上口容易消化,充滿旺盛精力所演出的舞台效果,皆是令台下樂迷為之瘋狂的誘因。
2001年組建于美國芝加哥,當時樂隊成員只有Pete和Joe兩人。與此同時,他們還同屬于一個叫Arma Angelus樂隊中。由于厭倦了當時硬核氛圍的極端政治性,兩個有才華的年輕人決定組建一個屬于他們自己的樂隊,一個更有旋律性更能迎合歌迷們的樂隊,Pete很快擔當起了樂隊的貝司手和主音,而Joe則是樂隊的吉他手。
同時,樂隊還在尋找著另外一名吉他手和主音。成員Joe偶然在chicago的一家書店中遇到了樂隊現任主音Patrick,于是在與Pete的商討之下,決定由Patrick擔任主唱,后來樂隊又納入了鼓手Andy。
2001年,樂隊發行了首張專輯《Fall Out Boy's Evening Out With Your Girl》。2002年,他們與另外一支EMO團体“Project Rocket”發表了一張合輯,之后很多獨立廠牌都爭先恐后地想要簽下Fall Out Boy,他們最終選擇了拉蒙的縱火唱片。
2003年,樂隊的第二張專輯《Take This To Your Grave》發行,不但AMG網站給了這張專輯四星半的高分評價,沒有費心宣傳,這張專輯便創下20多万的驚人銷量。此后Fall Out Boy開始被很多主流大廠所關注,而環球音樂旗下的名廠小島唱片公司則成了樂隊的新東家。
在美國公告牌排行榜(Billboard)上,他們有一首單曲《Sugar, We’re Goin Down》持續21周稱霸單曲榜前10名,而他們的專輯《From Under The Cork Tree》也在專輯榜的前20名停留4個月之久。唱片公司請來了從重金屬、另類搖滾、朋克等領域都赫赫有名的幕后高手尼爾·阿福隆(Neal Avron)主理,之前與威瑟(Weezer)、優質果凍(Good Charlotte)等樂隊都與他有過合作,阿福隆的加入再加上樂隊兩位主將—吉他手/主唱帕特里克(Patrick)和貝司手彼德(Peter)譜寫出的一首又一首狂暴而又不失旋律的歌曲,使《From Under The Cork Tree》成為Fall Out Boy所有唱片中制作最為精良的一張,極具可聽性。盡管這支團体的隊名里有男孩(Boy)一詞,他們並不是一支偶像團体,他們是一支實力的情緒硬核 (EMO)樂隊。
2015年1月29日,國外媒体報道,美國搖滾樂團出軌男孩(Fall Out Boy)在本周的公告牌Billboard 200專輯榜中收獲了他們第三個冠軍,他們的全新錄音室大碟《American Beauty/American Psycho》依靠上市第一周二十一万八千張的銷量成績空降本周公告牌榜首。

【歌曲簡介】

《Immortals》是迪士尼電影《超能陸戰隊》的主題曲,該曲由Fall Out Boy樂隊作曲、編曲、演唱,收錄在2014年10月14日發行的同名原聲專輯和Fall Out Boy2015年01月20日發行的第六張錄音室專輯《American Beauty / American Psycho》中。
該曲在2014年11月3日的《Jimmy Kimmel Live!》上被Fall Out Boy演唱。歌曲被洛杉磯時報評選為激勵人心的搖滾佳作,進駐英國搖滾榜第3名、全美搖滾榜第9名。

【創作背景】

《Immortals》是電影《超能陸戰隊》的主題曲。最初,迪斯尼要求Fall Out Boy樂隊為講述一群學生由高智商變為高科技英雄團隊的電影《超能陸戰隊》譜寫和表演一首歌曲。貝斯手Pete Wentz回憶,樂隊成員去見迪斯尼董事后,董事向樂隊介紹影片故事,電影的主人公們與樂隊看世界的方式瘋狂地相似,就深藏在Fall Out Boy的DNA中。
Fall Out Boy樂隊成員們討論了故事的場景和試圖創作的內容。回家寫出歌曲后把它寄給了迪斯尼。主唱Patrick Stump稱歌曲名稱是被小英雄們逐步加强的關于健康的想法影響而取的。
2014年12月15日,當樂隊推出的專輯《American Beauty/American Psycho》可供預訂時,《Immortals》也被列入專輯。2015年1月12日,第六張歌曲專輯還未發行時,包括《Immortals》已被放到YouTube上。樂隊調侃稱這是專輯里他們最喜歡的歌

【專輯名稱】American Beauty/American Psycho



*動漫電影片段

http://www.youtube.com/watch?v=wTmZAzar6Ho

【歌詞】

英文 They say we are what we are
But we don’t have to be
I’m bad behavior but I do it in the best way
I’ll be the watcher (watcher)
Of the eternal flame
I’ll be the guard dog
of all your fever dreams
Oooooooh
I am the sand in the bottom half
Of the hourglass (glass, glass)
Oooooooh,
I try to picture me without you but I can’t
Cause we could be Immortals, Immortals
Just not for long, for long
And live with me forever now
Pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
Because we could be Immooooooo- Immortals
Immooooooo- Immortals
Sometimes the only payoff
For having any faith
Is when it’s tested again and again
Everyday
I’m still comparing your past
To my future
It might be your wound, but they’re my sutures
Oooooooh
I am the sand in the bottom half
Of the hourglass (glass, glass)
Oooooooh,
I try to picture me without you but I can’t
Cause we could be Immortals, Immortals
Just not for long, for long
And live with me forever now
Pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
Because we could be Immooooooo- Immortals
Immooooooo- Immortals[5]


中文

大家都說“做好自己”
但我們不必服從
我雖有時惡行,但努力做到最好
我便是那
永恒火焰的注視者
我將忠誠守護
你那熾熱的夢想
我是沙漏下面
停滯的流沙
我試圖想象沒有你的我,但我做不到
因為我們可以不朽,不朽
只是片刻也好
現在就許我長相廝守
就此閉幕完結吧
片刻的不朽
因為我們可以不朽,不朽
不朽
有時堅守信仰的
唯一回報
就是當它一次次被考驗
日復一日
我依然在比較你的過去
和我的未來
也許是你痛處 卻是我已愈合的傷口
我是沙漏下面
停滯的流沙
我試圖想象沒有你的我,但我做不到
因為我們可以不朽,不朽
只是片刻也好
現在就許我長相廝守
就此閉幕完結吧
片刻的不朽
因為我們可以不朽,不朽
不朽







歡迎光臨 伊莉討論區 (http://adult.eyny.com/) Powered by Discuz!